Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esa es la razón por la cual los antiguos maestros insistían en que leer y escuchar solamente no es suficiente sino que uno debe ir y sentarse a los pies de un Maestro iluminado – entonces puede que no pase nada o que pase todo. | That is why the ancient masters insisted that reading and listening alone would not do, that you should go and sit at the feet of an enlightened master—then nothing may happen, or everything may happen. |
Todo el día es un tiempo largo para que no pase nada. | All day is a long time for nothing to happen. |
Pero tú puedes asegurarte de que no pase nada de eso. | But you can make sure that none of that happens. |
Pero esto no significa que no pase nada. | But this does not mean that nothing happens. |
Puede que no pase nada pero solo hay un modo de saberlo. | Maybe nothing, but there's only one way to find out. |
Sí, nosotros nos quedaremos con Wally y nos aseguraremos que no pase nada. | Yeah, we'll stay with Wally, and make sure nothing happens. |
Espero que no pase nada en todo el día. | I hope don't nothing happen all day. |
Bien, mejor que no pase nada entonces, ¿eh? | Well, aught better not happen then, huh? |
Solo por precaución, para asegurarme que no pase nada. | Just a precaution, make sure nothing happens. |
Entonces será mejor asegurarnos que no pase nada. | Then I'd better make sure that nothing does. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
