Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lo cual puede ser que Nadia sepa que estamos aquí.
Which means that no one may actually know that we're here.
Con esos dos intentos de redención de origen ético y espiritual, la Judería ha proporcionado el mayor regalo que nadia jamás haya hecho a las desheredadas masas de Europa.
With these two attempts to redemption of a spiritual-moral origin, Jewry has bestowed a greater gift on to the disinherited masses of Europe than any other people.
¿Puedes decirle a la jefa que Nadia ha empezado a hablar?
Can you tell the boss that Nadia's started talking?
Quiero que Nadia conozca ese tipo de felicidad.
I want Nadia to know that kind of happiness.
Porque resulta que Nadia ha estado convenciéndolo para que olvide cosas.
Because it turns out Nadia's been compelling him to forget things.
La vida siempre igual. Creo que Nadia también escribe hoy.
Life goes on as usual. I think Nadya is going to write today.
También creo que Nadia dijo cómo el cerebro no distingue entre el estrés verdadero y falso.
I also think that Nadia told how the brain does not distinguish between genuine and fake stress.
Simbólicamente, cada uno de nosotros contribuyó $20 a un fondo para que Nadia y su familia pudieran empezar a reconstruir su casa.
Symbolically, we gave $20 apiece to a fund for Nadia and her family to begin rebuilding their house.
Si quieres que Nadia esté a salvo entonces tienes que escucharme y necesitas hacer exactamente lo que te diga.
If you want Nadia to be safe then you need to listen and you need to do exactly what we tell you.
La idea que Nadia Ayad envió consiste en utilizar grafeno para un dispositivo y sistema de filtrado para desalinización que podría proporcionar agua potable a los hogares.
Nadia Ayad submitted the idea of using graphene for a filtration device and system for desalinization that would provide drinkable water to households.
Palabra del día
salir del cascarón