Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Uno de tales está viendo y que modifica las posiciones abiertas. | One of such is viewing and amending open positions. |
El 24 de noviembre de 2008, la CICAA adoptó la Recomendación 08-05, que modifica la Recomendación 06-05. | On 24 November 2008 ICCAT adopted Recommendation 08-05, amending Recommendation 06-05. |
Ley Nº 111/1998, Recop., sobre las universidades, que modifica y complementa otras leyes. | Act No.111/1998 Coll., on Universities and Amending and Supplementing other Acts. |
Acuerdo que modifica el Cuarto Convenio ACP-CE | Agreement amending further ACP-EC Convention |
Tratado que modifica las algunas disposiciones presupuestarias (1970) | Treaty amending Certain Budgetary Provisions (1970) |
Hoy he votado en contra del informe sobre el Reglamento del Consejo que modifica la PAC. | I voted today against the report on the Council Regulation amending the common agricultural policy. |
Convenio modificado en último lugar por el Protocolo que modifica dicho Convenio (DO C 2 de 6.1.2004, p. 1). | Convention as last amended by a Protocol amending that Convention (OJ C 2, 6.1.2004, p. 1). |
Esta iniciativa se basa en un reglamento del Consejo, que modifica el reglamento que define el EGP. | This initiative is based upon a Council regulation amending the regulation which defines the current GSP. |
Ley Nº 79/1997, Recop., sobre medicamentos, que modifica y complementa otras leyes conexas. | Act No. 79/1997 Coll., on Medicines and Amending and Supplementing Certain Related Acts. |
Este consentimiento juega como un acuerdo posterior en el tiempo que modifica el pacto original de prohibición de cesión. | This consent acts as a subsequent agreement in time amending the original clause prohibiting assignment. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
