Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Imagine que me cuenta qué es esto?
You mind telling me what this says?
Pero mi marido sí que me cuenta algunas cosas.
But my husband does tell me some things.
Bueno, supongo que me cuenta lo que puede.
Well, suppose you tell me what you can.
Me encanta que me cuenta su primera .
I love that you consider me your first.
Y ahora, ¿qué es esto que me cuenta Carte?
Now, what's this Carte's been telling me?
Tiene que saber más de lo que me cuenta.
He must know more than he's telling me.
Tengo a un tipo... que me cuenta cosas.
I've got a guy... tells me things.
Por lo que me cuenta, tampoco te ve mucho a ti.
From what he tells me, he doesn't see much of you, either.
Según lo que me cuenta Honoré lo que ella dice es cierto.
According to the stories Honoré tells me what she says is quite true.
Me es difícil creer lo que me cuenta.
I find it difficult to trust what you've just said.
Palabra del día
el inframundo