Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Entonces, ¿Que mango quieres? | So, which mango do you want? |
El usuario se compromete a respetar los derechos de propiedad intelectual e industrial de los que Mango sea titular. | Users agree to respect the intellectual and industrial property rights owned by Mango. |
Para lograr estos fines, el usuario acepta que Mango obtenga datos a efectos de la correspondiente autenticación de los controles de acceso. | In order to achieve said aims, users accept that Mango will obtain data for the purpose of authenticating access controls. |
Para lograr estos fines, el usuario acepta que MANGO obtenga datos a efectos de la correspondiente autenticación de los controles de acceso. | To achieve these aims, the user agrees that MANGO will obtain data for the purpose of the corresponding authentication of access controls. |
Tiene derecho a solicitar que MANGO rectifique los datos personales cuando sean inexactos o que se completen cuando sean incompletos. | You have the right to ask MANGO to rectify the personal data whenever they are inaccurate, or to complete them whenever they are incomplete. |
Los gastos adicionales de aduanas corren a cuenta del cliente, ya que Mango no tiene control de estos cargos y no puede predecirlos. | Additional charges for customs clearance must be borne by the customer; Mango has no control over these charges and cannot predict what they might be. |
Ten en cuenta que Mango no reembolsará la parte proporcional de los costes de entrega derivados de la devolución de los artículos mediante sistemas Express, Overnight o 2 Day Shipping. | Note that Mango will not reimburse the proportional part of the delivery costs incurred when returning the merchandise via Express, Overnight or 2 Day Shipping. |
Se informa al interesado que MANGO ha nombrado un Delegado de Protección de Datos ante el cual podrá poner de manifiesto cualquier cuestión relativa al tratamiento de sus datos personales. | The interested party is informed that MANGO has appointed a Data Protection Officer to deal with any issue relating to the processing of your personal data. |
Ten en cuenta que Mango no reembolsará la parte proporcional de los costes de entrega derivados de la devolución de los artículos mediante sistemas de envío Express, Overnight o 2 Day Shipping. | Note that Mango will not reimburse the proportional part of the delivery costs incurred when returning the merchandise via Express, Overnight or 2 Day Shipping. |
El cambio de talla o la devolución de los productos comprados en esta Página Web podrá realizarse a través del servicio de recolecta a domicilio que Mango pone a disposición de sus clientes. | Exchanges for another size or returns of items purchased on this Website may be carried out through the free home collection service Mango offers its customers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
