Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eso hace una enorme diferencia, que los políticos de Washington miran muy de cerca.
That's a big difference, which Washington politicians look at very closely.
¿No se supone que los políticos tienen integridad?
Aren't politicians supposed to have integrity?
Ellos sabían que los políticos de profesión era algo que se debía evitar.
They knew that career politicians were a thing to be avoided.
El hecho de que los políticos de la oposición se unieran solo empeoró las cosas.
The fact that opposition politicians joined in only made things worse.
Hay que ser consciente de que los politicos son muy taimados.
One must be aware that politicians are very devious.
Lo que los politicos hacen es lo que es político.
It's what the politicians are doing that's political.
Si piensas que los politicos pueden traer el cielo a la tierra hay que leer el Archipiélago Gulag.
If you think some political system can bring heaven on earth, read The Gulag Archipelago.
En un país donde el número de votantes es muy bajo mucha gente cree que los politicos realmente no trabajan por ellos.
In a country where voter turnouts are pretty low lots of people believe that politicians don't really work for them.
No podemos marchar por ese día nomas, ni creer que los politicos van a resolver nuestras problemas, necesitamos organizarnos.
But as we march, we must understand that we cannot just march for one day or believe that politicians will solve our problems.
El día llegara en que los politicos haran lo correcto por nuestra gente por necesidad política y no por caridad o idealismo.
The day will come when the politicians do the right thing by our people out of political necessity and not out of charity or idealism.
Palabra del día
esparcir