Bueno, existen ciertas cosas, me imagino, que hacen que lo valga. | Well, there are certain things, I guess, that make it worthwhile. |
Sí, es tarde, Gage, así que más vale que lo valga. | Yes, late, Gage, which means this better be good. |
Ahora, asegúrate que lo valga. | Now, make sure it's worth it. |
¿Crees que lo valga? | You think he's worth it? |
Mejor que lo valga. | Better make it count. |
Será mejor que lo valga. | It would almost be worth it. |
¿Crees que lo valga? | Do you think he's worth it? . |
Si esta idea no vale una libra, no hay nada que lo valga. | Isn't worth a pound I'd like to know what is. Thank you, sir. |
Haz que lo valga. | Make it happen. Will do. |
Sin desanimarlo para que establezca una relación sana con alguien que lo valga la pena, no es inútil mantenerse alerta para evitar un futuro dolor de corazón y su parte de incomodidad. | Without discouraging you from establishing a healthy relationship with a partner who is worth it, it is not useless to stay alert to avoid a future heartache and its share of inconvenience. |
