Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Intente alimentar a su bebé antes de que llore.
Try to feed your baby before he or she cries.
Cuando el Maestro invita alguien a su trabajo, no es para que llore en desaliento o repose en satisfacción ociosa.
When the Master invites someone to work, it doesn't mean that you have to cry in dismay or to rest in idle satisfaction.
Incluso que llore. Bienvenidas las lágrimas que vienen de una carcajada.
Even cry. Welcome the tears that come from a laugh.
¿Qué, quieres que llore en tu hombro?
What, do you want me to cry on your shoulder?
¿Vas a hacer que llore delante de esos tipos?
Gonna make me cry in front of these guys now?
Así que no me pidas que llore por una desconocida.
So don't ask me to shed any tears over a stranger.
El bebé que llore primero es el ganador.
The baby who cries first is the winner.
No creo que llore durante la noche por falta de atención.
I don't think she cries at night from lack of attention.
No permitas que llore más, solo cásate con ella.
Don't let her cry anymore, just marry her.
¿Hay alguna cantidad que se supone que llore?
What, is there some amount that I'm supposed to cry?
Palabra del día
venenoso