Hizo una observación en particular que llamó mi atención. | He made one observation in particular that caught my attention. |
Fue lo primero que llamó mi atención sobre el chip. | Is what first drew my attention to the chip. |
Bueno, hay algo que llamó mi atención. | Well, there is something that caught my eye. |
Eso fue lo primero que llamó mi atención. | That's what got my attention in the first place. |
Y lo segundo que llamó mi atención. | And what second caught my eye. |
Lo primero que llamó mi atención fueron los puños raídos de su camisa. | The first thing that caught my attention were the shabby wrists of her shirt. |
Esto es lo que llamó mi atención. | That's what caught my attention. |
Eso fue lo primero que llamó mi atención. | That's what got my attention in the first place. |
Eso no fue lo que llamó mi atención. | The bullet wound was not what caught my attention. |
El primer libro que llamó mi atención fue un libro con letras de Bob Dylan. | The first book that caught my eye was a book of Bob Dylan lyrics. |
