que le ha picado
- Diccionario
que le ha picado(
keh
leh
ah
pee
-
kah
-
doh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. that has bitten him (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Ramón dice que el bicho que le ha picado es aquel que está en la pared.Ramon says the bug that has bitten him is that one on the wall.
b. that has bitten her (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Ya hemos matado a la pulga que le ha picado, pero quizá haya más.We've already killed the tick that has bitten her, but there might be more.
c. that has stung him (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
La avispa que le ha picado murió dos minutos después.The wasp that has stung him died two minutes later.
d. that has stung her (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
El médico dice que el insecto que le ha picado le ha dejado el aguijón dentro.The doctor says that the insect that has stung her has left its sting inside her.
2. (formal) (referido a un sustantivo; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. that has bitten you
¿Es ese el tábano que le ha picado? ¡Es enorme!Is that the horsefly that has bitten you? It's huge!
b. that has stung you
El abejorro que le ha picado estaba entre las flores, ¿verdad?The bumblebee hat has stung you was among the flowers, wasn't it?
a. that he's been bitten by (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
Dice Luis que le ha picado una serpiente en el pie y se le ha hinchado.Luis says that he's been bitten by a snake on his foot, and it's swollen.
b. that she's been bitten by (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
¿Qué tiene la bebé en la pierna? - Parece que le ha picado un mosquito.What does the baby have in her leg? - It seems that she's been bitten by a mosquito.
c. that he's been stung by (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
¿Por qué llora el niño? - Creo que le ha picado una abeja.Why is the child crying? - I think that he's been stung by a bee.
d. that she's been stung by (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Ana dice que le ha picado una avispa en el brazo y que le duele mucho.Ana says that she's been stung by a wasp on her arm and that it hurts a lot.
4. (formal) (complemento de una oración; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. that you've been bitten by
Debería haberme dicho que le ha picado una víbora. Lo mejor es que vayamos a urgencias.You should have told me that you've been bitten by a viper. We'd better go to the ER.
b. that you've been stung by
¿Está seguro de que le ha picado algo en el dedo? Yo no veo nada.Are you sure that you've been stung by something on your finger? I can't see anything.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce que le ha picado usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
