Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bien, supongo que no soy a la única que le grita. | Well, guess I'm not the only one she yells at, huh? |
Al mismo tiempo, Era el hombre que le grita a leyendas divertidas en tiras de película. | At the same time, I was the guy who'd yell out funny captions during filmstrips. |
Nunca he sido el que le grita al otro después de que algo malo pasa. | I've never been the guy yelling at the other guy after the bad thing happens. |
El sujeto que comete un error se mantiene saludable, mas el jefe que le grita terminará en el hospital. | The fellow who committed a mistake is healthy, but the boss who shouts at him will be in the hospital. |
Aunque en un principio habГ a pensado que Milko no cambia, toda la serie 169 que etaky isterik, que le grita a Katya. | Although at first I had thought that Milko does not change, all the 169 series he etaky isterik, who yells at Katya. |
Un líder que le grita a los demás, no consulta a nadie y asume que su palabra es la ley, predispone al resto, intencional o no intencionalmente, a ser de la misma forma. | A leader who yells at people, consults no one, and assumes his word is law will intentionally or unintentionally train everyone else in the group to be the same way. |
Chung ha tenido que tolerar a gente que le grita hasta hacerla llorar, por ejemplo, una niña de nueve años a quien no le gustó el dibujo que Chung le hizo con la crema en su chocolate. | So, Chung has had people yell at her until she cried, including a nine-year-old girl, who didn't like the whipped cream design that Chung did on her hot chocolate. |
En la noche, se sienta en la parte de enfrente del autobús y otras veces en la parte de en medio, para intentar evitar a la gente que le grita obscenidades en la parte de atrás del autobús. | At night, she sits in the front of the bus and at other times in the midsection, to try and avoid people who yell lewd things at her in the back of the bus. |
Va a pagar. ¿Por qué le grita? | He'll pay What are you yelling at him for? |
¿Por qué le grita, amigo? | Why's he yelling at her, dude? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
