Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Qué incómodo es esto, ¿no?
Oh, this is awkward, now, isn't it?
Qué incómodo es esto.
Hey, this is awkward.
Qué incomodo. Quieres un abrazo?
Annoying, Do you want a hug?
Lo sé, esto es más que incómodo, viniendo de mí.
I know, this is beyond awkward, coming from me.
También dice que incomodó a un par de clientes.
It also says he made a couple of clients feel awkward.
Qué incómodo debe ser para ti, cariño.
This must be so awkward for you, my dear.
Un inglés piensa que es moral cuando no es más que incómodo.
An Englishman thinks he is moral when he is only uncomfortable.
Vale, esto es más que incómodo.
Okay, this is beyond awkward.
Él estaba más que incómodo.
He was more than awkward.
Qué incómodo para ti.
How uncomfortable for you.
Palabra del día
cursi