Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero... hay que hablar español y conocer el mercado. | But you have to speak Spanish, and know the Spanish market well. |
¿Tenemos que hablar español entonces? | Do we have to speak Spanish when we see him? |
¿Tengo que hablar español? | Do I need to be able to speak Spanish? |
A pesar de que hablar español representaba un desafío, a Tania le encantaba asistir a la escuela. | Despite challenges with speaking Spanish, Tania loved going to school. |
Esto será útil en los primeros días, pero después de que usted tendrá que hablar español. | This will be useful in the first few days but after that you will have to speak Spanish. |
No tienes que hablar español para ser humano, pero te podrías haber molestado en aprender. | You don't have to speak spanish to be a human, Although you really could've bothered to learn |
En el área de Little Havana, hay muchas tiendas pequeñas con diferentes e interesantes artículos, pero posiblemente tendrá que hablar español para obtener los mejores precios. | In the Little Havana area, there are many small shops with unusual and interesting items, but you may have to speak Spanish to get the best deals. |
Lo cierto es que hablar español se ha convertido en una gran herramienta para los managers, aun cuando la gran mayoría de los jugadores latinos son capaces de expresarse en inglés. | Speaking Spanish has become a great tool for managers, even when the great majority of Latino players can express themselves in English. |
Tenia mucho miedo de ser lejos de mi casa, o de tener que hablar español, pero el programa era realmente bien organizado, y el personal de Nacel me ha puesto en la perfecta familia acogedora. | I was so nervous about being away from home and speaking Spanish, but the program was so well organized and the people at Nacel placed me with the perfect family. |
Este programa somete a discusión nociones o creencias sobre los latinos y la educación, por ejemplo que los padres latinos se interesan poco por el éxito de sus hijos en la escuela y que hablar español en casa confunde a los jóvenes estudiantes. | This program discusses prevailing beliefs about Latinos and education, including the notion that Latino parents don't have high expectations for their kids education and speaking Spanish at home confuses children. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
