Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Se dio cuenta que frase breve?
Did you notice that brief sentence?
Que frase más hermoso!
What a beautiful phrase!
¡Qué frase más maravillosa sería ésa, si se llevara a la práctica!
What a wonderful sentence that would be, if it were implemented!
Así que, ¿qué frase brillante tienes para decirme?
So what brilliant turn of phrase have you come up with to describe me?
Entonces, ¿qué frase me sería útil?
So, what's a useful phrase?
Si, qué frase más útil.
Yeah, what a handy phrase.
Qué frase tan extraña.
It's such a strange phrase.
Qué frase más buena.
Now, that's a really good line.
La carencia de un personaje que no sea perfecto tiene sentido, ya que nadie es perfecto (¡qué frase tan fea!
The fact that a character isn't perfect makes sense, since nobody is perfect (what an uncreative sentence!
¿Ey, ¿queréis saber que frase no funciona con una arpista?
Hey, you want to know what line doesn't work on a harp player?
Palabra del día
la broma