Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los sueños se hacen realidad, pero no siempre en la forma que escogerías conscientemente.
Dreams come true, yet not always in the form you would consciously choose.
Sabía que escogerías ese.
I knew you would pick that one.
Yo sabía que escogerías la manera más segura para todos.
I knew you'd choose the safest way for everybody.
Hubiera pensado que escogerías un lugar más interesante.
Well, I would have thought you'd pick a more interesting place.
que escogerías a Ditte, está bien, siempre tiene hombres.
I know you'd pick Ditte and that's okay, she's always had loads of men.
Apuesto a que escogerías el segundo, ¿verdad?
I bet you chose the second one, right?
Si estuvieras componiendo canciones bíblicas, que escogerías para enfocarte?
If you were composing scriptural songs, what would you choose to focus on?
Nick Campion:?Hay algún otro nombre que escogerías?
Nick Campion: Are there any other names that you would pick out?
De todas ellas, dime, ¿cuál sería la última que escogerías para robar?
Of all of 'em, tell me why that one would be your last choice to break into?
¿Tú que escogerías?
What would you choose?
Palabra del día
el rocío