Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Un tercero que es el protagonista.
A third party who is the protagonist.
¡Sres. este tipo se cree que es el protagonista!
Would you believe it? This guy thinks he carries the act.
Una vez más fuertes emociones en Rimini, en esta ocasión es el deporte de la danza que es el protagonista.
Again strong emotions in Rimini, this time is the dance sport that is the protagonist.
En 1960 crea el personaje que lo vuelve celebre y que es el protagonista de nuestra entrevista: el Sr. Rossi.
In 1960 he creates the character that makes him famous and that is the protagonist of our interview: Mr. Rossi.
Ten en cuenta que a veces, lo que crees que es el protagonista (el bueno) a veces es pintado como el antagonista.
Note that sometimes, what you think of as the protagonist—the good guy—is painted as the antagonist.
Es una gracia que debemos pedir en la oración al Espíritu Santo, que es el protagonista principal de la Evangelización.
It is a grace that we must ask in prayer to the Holy Spirit, who is the main center of attention of the Evangelization.
Tan solo asumes que es el protagonista porque es la primera persona que ves, y estás acostumbrado a ver muchas películas [risas].
You only assume he is the hero because he is the first person you see, and you are used to watching movies [laughs].
La pesca también es importante con un festival dedicado a la Palometa, un pez similar al lenguado que es el protagonista de una competencia anual que involucra a toda el área.
Fishing is also important with a festival for the Palometa, a fish similar to sole that is at the heart of an annual competition that involves the entire area.
El hermano menor, que es el protagonista del libro, es muy bondadoso.
The youngest brother, who is the main character of the book, is very kindhearted.
Palabra del día
la lápida