Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yo te digo que eres bella a mis ojos.
I say that you are beautiful in my eyes.
Tú piensas que eres bella, porque ellos lo dicen.
You think you look beautiful, because they say so.
Lo más importante es que eres bella.
The most important thing is that you're pretty.
Si te hubiera conocido antes, sabrías que eres bella.
If I'd been around sooner, you'd know by now that you're very pretty.
Es que eres bella e increíble.
It's just that you're... you're gorgeous and amazing.
Verdad que eres bella, cuando quieres...
You're pretty when you want to be.
He aquí que tú eres hermosa, amiga mía; He aquí que eres bella: tus ojos de paloma.
Behold, you are fair, my love; behold, you are fair; you have doves' eyes.
No te culpes a ti misma, en lugar recuérdate que eres bella y que él cometió su error más grande al perderte.
Don't blame yourself, instead tell yourself that you are beautiful and he made the biggest mistake by losing you.
He aquí que tú eres hermosa, amiga mía; He aquí que eres bella: tus ojos de paloma.
See, you are fair, my love, you are fair; you have the eyes of a dove.
Mírate en el espejo. Debes hablar contigo misma y decirte que eres bella e inteligente, y que el que ha engañado no te merece.
Look in the mirror.Tell yourself you are beautiful and smart, and that the cheater does not deserve you.
Palabra del día
florecer