Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Él perdió algo que era mio.
He lost something that was mine.
Te dije que era mio.
That was totally mine.
Todas las cosas que pensé que era mio, ya no se sienten bien ahora, como si tomará los zapatos de alguien más y no me quedan.
All the things I thought were mine, I don't feel right in 'em now, like I've borrowed someone else's shoes and they don't fit.
No puedes darme algo que era mío desde el principio.
You can't give me what was mine from the start.
Solo quería mantener lo que era mío, de mi familia.
I just wanted to keep what was mine, my family's.
Bueno, usted trató de tener todo lo que era mío.
Well, you meant to have all that was mine.
Quizá porque pensaron que yo no creería que era mío.
Maybe because they think I wouldn't believe it was mine.
Le he dicho que era mío. Un regalo de mi mujer.
I said it was mine, a gift from my wife.
Me dijo que era mío, por lo tanto era mío.
She told me it was mine, so it was mine.
Por tratar de vender algo que era mío, ¿no es cierto?
For trying to sell something that was mine, was it not?
Palabra del día
el saltamontes