Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las dos instituciones principales entre las que elegirías son los bancos y las cooperativas de crédito.
The two main institutions you would choose between are banks and credit unions.
Sabía que elegirías esa.
I knew you'd pick that one.
Sabía que elegirías ese.
I knew you'd take that one.
La comunicación puede ser una de las razones más importantes por las que elegirías tener un implante auditivo.
Communication may be one of the most important reasons why you chose to have a hearing implant.
Cual seria la asignatura que elegirías, si te dan una semana de estudio previo al examen?
Which test would you choose to take, if you had a week to study first?
Sabes, nunca pensé que vería el día en el que elegirías ser el chico de los recados de Lily a nosotros, pero...
You know, I never thought I'd see the day when you'd choose to be Lily's errand boy over us, but...
No hay duda de que la vida no siempre va de la manera en que elegirías, sin embargo quién dice que la vida tiene que ir de acuerdo a tu plan?
There is no doubt but that life does not always go the way you would choose, yet who is it that says life has to go according to your plan?
Oh, Noble, sabía que elegirías una casa como esta.
Oh, Noble, I knew you'd pick a house like this.
Tú sabes muy bien que elegirías un océano en calma.
You know very well that you would choose a calm ocean.
Explica tu modelo de negocio y por qué elegirías ese TLD.
Explain your business model and why you would choose this TLD.
Palabra del día
la miel