Y al mismo tiempo, con que dulzura y mansedumbre actúan estas fuerzas en la vida del mundo! | At the same time, how softly and docile these forces function in the life form of the world. |
¡Qué dulzura! | How sweet! |
¡Qué dulzura, qué afabilidad muestras en toda tu divina persona abajándote a tomar por última vez el alimento material! | What tenderness, what kindliness you show in all your person, as you humble yourself to eat material food for the last time! |
Si sois personas profundas veréis con qué dulzura han extendido los saris, cómo han colocado las flores, cómo lo han hecho. | If you are a deep person you can see how they have spread the saris sweetly, how they have spread the flowers, how they've done it. |
