Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Porque él no ha causado nada más que dolor y tristeza. | Because he has caused you nothing but pain and sorrow. |
No me queda nada más que dolor. | There's nothing left for me but pain. |
No te traerá más que dolor. | She'll bring you nothing but heartache. |
Por lo mismo debes estar seguro de que era peor que dolor físico, ya que del dolor Él no se acobardó. | Therefore you can be sure that it was more dreadful than physical pain, since from that He did not shrink. |
El cloister, el refectorio, las iglesias y las capillas son un monumento móvil a una manera de la vida extinta, que dolor y trabajo infinitos requirió un fervour religioso incomprensible a generaciones más últimas. | The cloister, the refectory, the churches and chapels are a moving monument to an extinct way of life, whose infinite pain and labour required a religious fervour incomprehensible to later generations. |
Que dolor de cabezapalpitaciones en mi corazón. | Such pains in my headbeatings in my heart. |
¿Qué dolor del pasado estás tratando de cubrir con el pecado? | What past hurt are you trying to cover with sin? |
¿Qué dolor temporal estás enfrentando que requiere una perspectiva eterna? | What short-term pain are you facing that calls for an eternal perspective? |
¡Qué dolor me causaría cargarlo sobre mis hombros! | To carry it on my shoulders would give me sufficient pain! |
Porque no ha causado nada más que dolor y tristeza. | Because he has caused you nothing but pain and sorrow. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
