Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El ejemplo que les estáis dando no es muy bueno que digamos.
The example you're giving them isn't a very good one.
Sí, tenemos mucho, pero ninguno es muy preciso que digamos.
Yeah, we got loads, none of them very accurate.
Antes de que digamos la oración, ya está formada en la mente.
Before we speak, the sentence is formed in the mind.
Antes de que digamos más contra Judas, escudriñemos nuestro propio corazón.
Before we say too much against Judas, let us search our own hearts.
Así que digamos simplemente que me debes una.
So let's just say you owe me one.
Nada de lo que digamos en estas circunstancias mejorará la situación.
Nothing we can say in these circumstances will make everything better.
La persona a quien intentaste llamar no está muy contenta que digamos.
The person you were trying to call is not amused.
Así que digamos que cualquier parte de esto es verdad.
So let's just say any part of that is true.
En Sacapulas no encontramos un ambiente muy receptivo que digamos.
In Sacapulas we did not find a very receptive atmosphere.
Muy bien, así que digamos que está diciendo la verdad.
All right, so let's say he's telling the truth.
Palabra del día
venenoso