Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Para qué diablos quieres seis copias del mismo libro?
What on earth do you want six copies of the same book for?
¿De qué diablos quieres hablar con Victor?
What on earth do you want to talk to Victor about?
Nunca he pensado en ello, pero, ¿qué diablos quieres decirme?
I've never thought about it. But what on Earth are you getting at, anyway?
Hasta qué diablos quieres saber con seguridad que tiene una adicción al alcohol?
Just how on earth do you know for sure that you have an addiction to alcohol?
Palabra del día
el estanque