Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Márgenes estrechos que dejan mucho espacio para toda su información.
Thin margins allow much room for all of your information.
¿Crees que dejan que gente como nosotros entre a Harvard?
Do you believe that people like us can come to Harvard?
El trabajo no les desafía, así que dejan de prestar atención.
The work doesn't challenge them, so they tune out.
Rotación del personal: % anual de obreros que dejan la empresa
Workforce turnover: annual percentage of workers leaving the firm
Hay techos altos y grandes ventanales que dejan entrar mucha luz.
There are high ceilings and big windows let in a lot of light.
Drenajes quirúrgicos que dejan escapar proteínas en el lugar de la cirugía.
Surgical drains with extravasation of protein into the surgical site.
Los TFE aportan USD 25 cada vez que dejan el país.
Overseas workers have been contributing USD 25 every time they leavethe country.
Tan solo asegúrate de que dejan los móviles encendidos.
Just make sure they keep their phones on.
Otro peligro es Margaux, que dejan manipular sorprendentemente por Daniel.
Another danger is Margaux, that you leave manipulate surprisingly by Daniel.
La mayoría de fumadores que dejan de fumar gana peso.
The majority of smokers who quit smoking gain weight.
Palabra del día
disfrazarse