Oh, Mamá, ¡qué cosas dices! | Oh, Mama, what a thing to say! |
¡Qué cosas dices, papá! | What are you saying, dad! |
Vaya, qué cosas dices. | Wow, what a thing to say. |
¿Qué cosas dices, papá? | Dad, what do you say? |
¿Pero qué cosas dices? | What are you saying? |
¡Pero qué cosas dices! | What a horrible thing to say! |
¡Claro que no! ¡Qué cosas dices! | Of course not, don't be absurd! |
¡Qué cosas dices, papá! | Don't say such rot, dad! |
¿Qué cosas dices de Fuchman ahora? | Why don't you tell me? What? |
¡Thomas, qué cosas dices! | Thomas, what a thing to say. |
