Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La mioglobina es un pigmento que contiene hierro y que puede causar un grave daño a los riñones. | Myoglobin is an iron-containing pigment that can cause severe damage to the kidneys. |
El grupo hemo es un compuesto que contiene hierro encontrado en un cierto número de moléculas biológicamente importantes (Figura 1). | Heme is an iron-containing compound found in a number of biologically important molecules (Figure 1). |
La hemoglobina es la sustancia que contiene hierro en los glóbulos rojos y que transporta el oxígeno a todo el cuerpo. | Hemoglobin is the iron-containing substance in red blood cells that delivers oxygen throughout the body. |
Por lo tanto, podemos inferir que los materiales ferromagnéticos interferían con el funcionamiento del Arca, salvo la sangre, que contiene hierro y que desempeñaba un papel importante en su función. | Therefore we can infer that ferromagnetic materials interfered with the Ark's operation, save iron-containing blood that played an important role in its function. |
El PLP también funciona como coenzima en la síntesis de hemo, un componente de la hemoglobina que contiene hierro, presente en los glóbulos rojos para transportar oxígeno a través del cuerpo. | PLP also functions as a coenzyme in the synthesis of heme, an iron-containing component of 'hemoglobin', found in red blood cells to transport oxygen throughout the body. |
Hemoglobina - es un complejo de proteína que contiene hierro que realiza la función básica de las células rojas de la sangre - entregar en células de pulmón de oxígeno y eliminar dióxido de carbono. | Hemoglobin - it is a complex iron-containing protein that performs the main function of erythrocytes - to deliver oxygen from the lungs to the body's cells and remove carbon dioxide. |
¡Siempre use melaza ya que contiene hierro y calcio! | Always use blackstrap molasses since it contains iron and calcium! |
Remolacha que contiene hierro, cobre, manganeso y otros elementos. | Beets containing iron, copper, manganese and other elements. |
Parte de ciertas moléculas que contiene hierro. | The part of certain molecules that contains iron. |
Producto soluble en agua que contiene hierro combinado químicamente con un agente complejante autorizado | Water-soluble product containing iron chemically combined with one authorised complexing agent |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
