Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Jon, es que no sabes lo poco que confiamos en ti.
Jon, you just don't know how much we distrust you.
¿Por qué deberíamos confiar en ellos más de lo que confiamos en ti?
Why should we trust them any more than we trust you?
Queremos demostrarte que confiamos en ti, Clay, en que...
We want to show you that we trust you, Clay, to, uh...
Has traicionado a todos los que confiamos en ti.
I know. You betrayed everyone that every trusted you.
Por supuesto que confiamos en ti.
Of course we trust you.
Dijimos que confiamos en ti.
We said we trust you.
Bien, escucha, Axl, estás a cargo, y quiero que sepas que confiamos en ti.
Okay, listen, axl, you're in charge, and I want you to know we trust you.
-Sabes que confiamos en ti, ¿no?
Come on, Salo. You know that we have confidence in you, right?
Después de que confiamos en ti.
After we trusted you!
Recuerda que confiamos en ti para que nos ayudes con nuestro nuevo proyecto. No nos defraudes.
Remember that we trust you to help us with our new project. Don't let us down.
Palabra del día
el coco