Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ella va a una escuela regular, que clases de baile y gimnasia y ha encontrado un equilibrio a pesar de temblor restantes.
She goes into a regular school, she dance classes and gymnastics and has found a balance despite remaining tremor.
Programas especializados Para los que quieran algo más que clases de español, ofrecemos una gran variedad de cursos de español que van más allá del aula.
For those who want more than just Spanish classes, we offer a variety of Spanish courses that go far beyond the classroom.
Esta es la primera vez que clases como estas se ofrecen en internet y que permite a los estudiantes de aymara alrededor del mundo tomar clases sin tener que viajar a América del Sur.
This is the first time that such classes are offered on the internet and it allows Aymara learners around the world to take lessons without travelling to South America.
Esta es la primera vez que clases como estas se ofrecen vía internet, permitiendo a los estudiantes de k'iche' alrededor del mundo a recibir clases desde casa sin tener que viajar a Guatemala.
This is the first time that such classes are offered on the internet and it allows K'iche' learners around the world to take lessons from home without travelling to Guatemala.
Pero además, cabe recordar que clases sociales diferentes y grupos diferentes en la sociedad con experiencias sociales diferentes tienen puntos de vista diferentes sobre esto — puntos de vista que, sin hablar en términos reduccionistas y mecánicos, sí corresponden en términos generales a distintas experiencias sociales.
But there is also the point that different social classes, different groups in society, with different social experiences, have different views on this—views which, without being reductionist and mechanical, do correspond, broadly speaking, to different social experiences.
¿Qué clases trabajadores existían antes de la revolución industrial?
What working classes were there before the industrial revolution?
¿Qué clases sociales, capas etarias, géneros?
What social classes, age layers, genres?
¿Qué clases de drogas tienen?
What do you have in the way of drugs?
Sí, el colegio es más que clases y tarea para el hogar.
Yeah, high school is about more than just classes and homework.
Identificar que clases contiene la librería.
Identify which classes the library contains.
Palabra del día
el mantel