Este gel irradia el olor que chispea de la flor del naranjo. | This gel radiates a scintillating smell of a flower of an orange tree. |
¡Un crucero que chispea en París! | A sparkling seine cruise in Paris! |
Gracias al uso del ex infolio la piel se ve realmente que chispea por la salud. | Thanks to the ex-volume skin looks really scintillating health. |
La claridad se extiende de blanco lechoso al claro cristal que chispea como un diamante cortado. | The clarity ranges from milky white to glass clear that sparkles like a cut diamond. |
La muchacha esbelta con el tono y la energía que chispea se quedará nunca sin atención. | The slender girl with a tone and the sparking energy will never remain unattended. |
Las mariposas son una excitante tendencia de la moda de 2014 y este encanto tendrán que chispea en estilo. | Butterflies are an exciting fashion trend of 2014 and this charm will have you sparkling in style. |
Rodeado de viñedos, siguiendo esas pequeñas carreteras, tratará de desentrañar el misterio de una región que chispea, como su vino. | Surrounded by vineyards and rural paths, you'll be ready to unravel the mystery of this region that sparkles like its wine. |
¡Le presentamos FLOWERPARTY de YVES ROCHER - el aroma alegre femenino, que chispea por la impertinencia para derribar en el acto a cada paso! | We present to you FLOWERPARTY from YVES ROCHER - joyful female aroma which sparkles impudence to strike on the spot continually! |
Es creada por tolli famoso del sphia del diseñador del mundo, y ofrece el panel asimétrico plisado del satén que chispea por todas partes el cuerpo. | It is created by world famous designer sphia tolli, and it features asymmetrically pleated satin panel sparkling all over the body. |
La coloración adornada de rubí que chispea, las altas propiedades espumosas, el ramo original y el gusto agradable de terciopelo es brillante lo distinguen y hacen que queda en la memoria. | Elegant sparkling ruby colouring, high foamy properties, an original bouquet and pleasant velvet taste brightly allocate it and do remembered. |
