Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De ahí, que causa dificultad para el hombre y la mujer.
Hence, that causes difficulty for both man and the woman.
Anafilaxia (una reacción alérgica generalizada y potencialmente mortal que causa dificultad respiratoria)
Anaphylaxis (a life-threatening, whole-body allergic reaction that causes breathing difficulty)
También puede acumularse líquido en los pulmones, lo que causa dificultad para respirar.
Fluid may also collect in the lungs causing shortness of breath.
Evitar la luz fluorescente puede ayudar a reducir el resplandor que causa dificultad de la visión para algunas personas con cataratas.
Avoiding fluorescent light can help reduce glare that causes vision difficulty for some people with cataracts.
El aripiprazol también se usa para tratar niños entre 6 y 17 años de edad que tienen trastorno autista (un problema de desarrollo que causa dificultad para comunicarse e interactuar con otras personas).
Aripiprazole is also used to treat children 6 to 17 years of age who have autistic disorder (a developmental problem that causes difficulty communicating and interacting with others).
Debido a que causa dificultad al tragar, incluyendo dolor, náuseas y vómitos, los pacientes solo deben ingerir alimentos líquidos durante unos días después del tratamiento láser, y durante un período de hasta cuatro semanas en algunos casos.
Because it causes difficulty swallowing, including pain, nausea and vomiting, patients should only take liquid food for a few days after laser treatment, and for up to four weeks in some cases.
Palabra del día
la pantufla