Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esto es lo que causa confusión de intereses.
This is what causes blurring of interests.
El insomnio también es el resultado de una menor abstinencia de alcohol, que causa confusión en el cerebro y la fatiga.
Insomnia is also a result of minor alcohol withdrawal, which causes foggy brain and fatigue.
Conducta Perjudicial es aquella que causa confusión o desorden o interrumpe, interfiere o impide la actividad normal del salón de clase o de la escuela.
Disruptive Behavior is that which causes confusion or disorder or interrupts, interferes, or impedes normal classroom or school activity.
Es esta clase de mezcla de religión y política en las acciones del gobierno en el exilio la que causa confusión y enganan a nuestra gente.
It is this kind of mixture of religion and politics in the actions of the exile government, that confuses and deceives our people.
En algunos casos un nódulo tumoral puede tener aspecto mixoide en toda su extensión, lo que causa confusión diagnóstica con otras entidades menos agresivas como el mixoma o la fasciítis nodular.
Occasionally an entire nodule of tumor can have a myxoid appearance causing diagnostic confusion including less aggressive entities such as myxoma or nodular fasciitis.
Pero el hombre cuya mente se halla atrapada en la corrupción del interés creado, del poder y la explotación, declara que la duda es perniciosa, una traba que causa confusión y produce destrucción.
But the man whose mind is held in the vice of vested interest, of power and exploitation, declares doubt to be pernicious, a fetter which causes confusion and brings about destruction.
Desde mi punto de vista, es importante publicarlo, pero al mismo tiempo, sí que causa confusión — intencional de mi parte; — pero problemática para cualquier punto de venta con el que esté trabajando.
So, from my point of view, it's important to publish it, but at the same time it does cause a confusion—intentional on my behalf, but problematic for any outlet that I'm working with.
Palabra del día
el coco