Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
Es necesario que BA y su obra sean conocidos ampliamente — ¡pronto! | BA and his work need to be widely known—soon! |
Pronto, www.revcom.us posteará una lista completa de todo el trabajo que BA ha hecho acerca de esta dinámica crucial. | Revcom.us will soon post a full list of all the work he has done on this crucial dynamic. |
Ya hemos hablado del método científico que necesitamos para tratar la realidad y la manera en que BA lo ha desarrollado y aplicado. | We've talked about the scientific method we need to approach reality, and how BA has further developed and applied that. |
¡Hace falta que BA esté en todas partes, lo que incluye en las manos de las personas encerradas en las prisiones de Estados Unidos! | BA needs to be everywhere, including in the hands of those locked down in America's prisons! |
En resumen, se necesita que BA se convierta en un polo revolucionario con un impacto e influencia que se penetre en todos los rincones de la sociedad. | In short, BA needs to become a revolutionary pole with impact and influence penetrating all quarters of society. |
Tenemos que ba sar nuestra política en los hechos de hoy, no en los de mañana. | We must base our policy on the facts of today and not of tomorrow. |
No sé qu¡én le pagará para que ba¡le. | I don't know who's gonna pay her to dance. |
Ju: Porque creo que BA necesita estar en todas partes. | Ju: Because I think BA does need to be everywhere. |
Eso es algo que BA siempre promueve y alienta. | That's something that BA always promotes and encourages. |
Se vuelve cada vez más claro lo que BA está demostrando. | It becomes more and more clear what BA is demonstrating. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
