Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Llena la segunda zanja con la tierra de la tercera zanja. Afloja el fondo de la tercera zanja y continúa este proceso hasta que ares todo el macizo. | Backfill the second one, loosen the bottom of the third trench, and continue this process until you have tilled the whole bed. |
Pase lo que pase, impide que Ares abra la puerta. | Whatever happens, stop Ares from opening the gates. |
No puedo creer que Ares haya hecho esto. | I can't believe Ares would do this. |
Xena se da cuenta que Ares no ha advertido que no es Xena, la Conquistadora. | It occurs to Xena that Ares is not aware the she is not Xena the Conqueror. |
Gooofull informa que Ares Regular 2.2.8 debe ser utilizado según la normativa de propiedad intelectual y el vigente código penal. | Gooofull informs that Ares Regular 2.2.8 must be used according to rules of intellectual property and the current penal code. |
Supuse que Ares había tenido algo que ver pero lo que no podía entender era por qué. | I figured Ares might have a hand in it but what I couldn't understand was why. |
La cooperación en Vichada, por ejemplo, contribuyó a que Ares restableciera zonas utilizadas para el cultivo y procesamiento de coca. | The cooperation in Vichada, for example, led Ares to help restore zones used for coca growing and processing. |
Quizá puedo hacer que Ares le ponga una trampa a Xena, que Gab caiga en ella, y el precio para recuperarla fuera perder el tatuaje. | Maybe I can have Ares set a trap for Xena, have Gab fall into it, and the price for her recovery is to lose the tattoo. |
Pero la venganza no supuso ningún consuelo; la culpa por haber asesinado a su propia familia (un acto que Ares maquinó cruelmente) era una carga demasiado pesada. | But revenge had brought him no relief; the guilt of slaying his own family–an act Ares had once cruelly tricked him into–was too much to bear. |
La base de datos muestra que Ares Rights ha presentado por lo menos 186 quejas desde 2011, 87 de ellas efectuadas a nombre de dirigentes políticos, partidos políticos, medios estatales y organismos estatales de las Américas. | The database shows that Ares Rights has filed at least 186 complaints since 2011, with 87 made on behalf of politicians, political parties, state media, and state agencies in the Americas. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
