Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo quiero que alguien me explique que ocurrió aquí antes de que llegáramos.
I just want someone to explain to me what's happened here before I arrived.
Solo espero que alguien me explique la diferencia entre demora «injustificada» y «justificada».
I only hope that somebody will explain to me the difference between 'undue' and 'due' delay.
Si esto no es una situación de hipocresía social, que alguien me explique en qué consiste la hipocresía social.
If this is not a situation of social hypocrisy, someone explain to me what the social hypocrisy.
Que alguien me explique, por favor, qué está ocurriendo.
Someone please explain to me what is going on.
Que alguien me explique porqué estoy viendo una clase llena de niños.
Somebody please explain to me Why i'm looking at a classroom full of children.
Que alguien me explique esto.
Someone explain this to me.
Que alguien me explique.
Someone fill me in here.
Palabra del día
quedarse dormido