Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quiero decir, ¿qué acento era aquél?
I mean, what was that accent?
Alrededor un qué acento de la diversión para hacer que ella lleve la felpa gigante.
What a fun accent to have her carry the giant plush around.
¿Qué acento es ése?
What is that accent?
El problema no es el idioma que hablamos ni con qué acento lo hablamos.
The problem is not the language we speak nor the accent with which we speak it.
¿Qué acento es ése? ¿De dónde eres?
What kind of accent is that?
Qué acento más bonito.
You have a really nice accent.
Qué acento inglés más bueno.
That's a really good British accent.
Qué acento tan extraño.
That's an interesting accent.
Dependiendo de que acento se usa, (é, è, ê, ë), los diacríticos cambian el sonido de la palabra.
Depending on which ones is used (é, è, ê, ë), the diacritics change the sound of the word.
Por cierto, nadie pudo identificar que acento estaba usando, así que me decidí por un tic nervioso.
Uh, by the way, people couldn't identify what accent I was using, so I settled on a nervous tic.
Palabra del día
la miel