Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
PCD cup wheels are developed with a full quarter round PCD chunk.
Muelas PCD se desarrollan con una cuarta ronda de PCD trozo.
The 4 quarter round PCD is an excellent choice when removing medium/heavy coatings.
El 4 cuarto round PCD es una excelente opción al retirar medianas / revestimientos pesados.
In addition to the hygiene function, typical of the quarter round fittings, it adds the elasticity of steel.
Además de la función higiénica, típica de las uniones media caña, añade la elasticidad característica del acero.
The advantafes of the chip PCD products are that they will not gouge the surface as much as a quarter round PCD.
Las ventajas de los productos PCD chip son que no van a gubia la superficie tanto como un PCD ronda trimestre.
Giaretta Italia Klintech® offers glazed and unglazed cladding material, complete with all quarter round fittings and special pieces imposed by current regulations for food environments.
La gama Klintech® Giaretta Italia ofrece materiales de recubrimiento esmaltados y no esmaltados, con todas las uniones media caña y piezas especiales impuestas por la normativa vigente para entornos alimentarios.
With the junctions of the vertical and horizontal parts one finds plaster fillings or quarter round in order to reinforce the etancheity of the work.
En las uniones de las partes verticales y horizontales se encuentran bovedillas en bisel en cuarto de círculo con el fin de reforzar la estanqueidad de la obra.
If you want to use a quarter round profile on the external corner of a wall, first of all you tile one wall and then apply adhesive to the corner of the other wall.
Si se desea colocar el perfil cuadrante en una esquina externa de una pared, primero debe revestirse completamente de azulejos una pared y después colocar pegamento en las esquinas de la segunda pared.
The quarter round in AISI 304 stainless steel is a particular type of quarter round that can be used both horizontally (between floor and wall) and vertically (between two walls or between a pillar and a wall).
La media caña de acero inoxidable AISI 304 es un tipo especial de media caña que se puede utilizar tanto horizontalmente (entre el suelo y recubrimiento) como verticalmente (entre dos paredes o entre un pilar y una pared).
In principle a textile duct is a round, semi-round or quarter round duct made of a light-weight textile material instead of e.g galvanized steel, stainless steel or aluminium, designed for delivery and distribution of cooled or heated air.
En principio, un conducto textil es un conducto circular, semicircular o cuartocircular fabricado de un material textil ligero en lugar de p.ej. acero galvanizado, acero inoxidable o aluminio, diseñado para la alimentación y distribución de aire enfriado o calentado.
As far as fittings are concerned between the floor and the wall claddings (on the perimeter of the rooms) and between the vertical surfaces (both concave and convex), there must be a quarter round element in the correct size and in suitable material.
Esto significa que en las uniones entre el pavimento y el recubrimiento (en el perímetro de las estancias) y entre las superficies verticales (tanto cóncavas como convexas) debe haber una forma a media caña fabricada con las características de tamaño y de material idóneas.
Palabra del día
quitar