Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
An ability to shift between bipedal and quadrupedal movement.
Una habilidad de cambiar entre movimientos bípedos y cuadrúpedos.
They are heavily built terrestrial and quadrupedal animals.
Son animales terrestres y cuadrúpedos de constitución robusta.
Gait can be either bipedal or quadrupedal.
La marcha puede ser bípeda o cuadrúpeda.
They could have been bipedal or quadrupedal, and most were herbivores.
Éstos podían ser bípedos o cuadrúpedos y, en la mayor parte de los casos eran herbívoros.
Like the quadrupedal theory itself, this claim is asserted without any supporting evidence.
Al igual que con la teoría sobre los cuadrúpedos, esta afirmación se hace sin ofrecer ninguna prueba.
While dinosaurs were ancestrally bipedal, many extinct groups included quadrupedal species, and some were able to shift between these stances.
Los primeros dinosaurios fueron bípedos, pero muchos grupos incluyeron especies cuadrúpedas, y algunos podían alternar los dos tipos de locomoción.
The latter occur on the surface of the strata either as roughly rounded depressions (quadrupedal dinosaur tracks) or as three-toed imprints (bipedal dinosaur tracks).
Estas últimas aparecen en la superficie de los estratos como depresiones de contorno ovalado (dinosaurios cuadrúpedos) o bien de aspecto tridáctilo (dinosaurios bípedos).
Main article: Juggernaut The Juggernaut is a large, quadrupedal Infested creature armed with formidable ranged attacks and deadly close-quarters combat abilities.
El Juggernaut es una gran criatura cuadrúpeda infestada, armada con formidables ataques a distancia, mortales habilidades de combate cercano y una pesada armadura, convirtiéndolo en un oponente formidable.
It appears that some were relatively light-footed and had bipedal locomotion, while others were quadrupedal and moved about in a slow and cumbersome manner.
Parece que algunos fueron dotados de pies relativamente pequeños y tuvieron dos piernas para moverse, mientras que otros fueron cuadrúpedos y se movían alrededor de manera lenta y pesada.
Observations: Signs of life appeared nine hours after instantiation, and evolved incredibly quickly, and unusually directly, into a race of quadrupedal mammals that rapidly began displaying signs of sapience.
Observaciones: Los signos de vida aparecieron nueve horas después de la creación de instancias y evolucionaron increíblemente rápido, e inusualmente directamente, en una raza de mamíferos cuadrúpedos que rápidamente comenzó a mostrar signos de inteligencia.
Palabra del día
jugoso