Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Quítese los zapatos y a la camilla.
Shoes off and up onto the bed.
Quítese los zapatos, por favor, señor.
Shoes off, please, sir.
Siéntese en la escalera, por un segundo, quítese los zapatos.
Sit on the stair, for a sec, take off your shoes.
Pero la próxima vez quítese los zapatos dentro de la casa.
But next time take off your shoes in the house.
Por favor, quítese los zapatos antes de entrar a la casa.
Please remove your shoes before entering the house.
Solo quítese los zapatos por un momento.
Just take off your shoes for a sec.
Por favor, quítese los zapatos antes de pasar.
Please take your shoes off before entering.
Por lo menos quítese los zapatos.
At least take your shoes off.
Por favor, quítese los zapatos al entrar.
Please remove shoes upon entering.
Señor, quítese los zapatos.
Sir, you take off your shoes.
Palabra del día
el zorro