Por favor, quédense atrás. | Please step aside, coming through. |
Solo quédense atrás que yo me encargaré de esto. | Just stay back and let me handle this. |
Por favor quédense atrás. No podemos hacer eso. | Please stand back. We can't do that. |
Todos quédense atrás, por favor. | Everybody stay back, please. |
Todos ustedes, quédense atrás. | All of you, stay back. |
Por favor, por favor... quédense atrás, quédense atrás. | Please, please, please, please, stay back, stay back. |
Se los advierto, quédense atrás. | I'm warning you, stand back. |
Quédense atrás, yo me encargo. | Stay back I've got this. |
¡Quédense atrás, por favor! | Just get back, please. |
Voy a encender los fuegos artificiales. Quédense atrás. | I am going to light the fireworks. Stay back. |
