Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bien, entonces sé exactamente qué tienen que hacer.
Okay, then I know exactly what you need to do.
¿Por qué tienen que hacer las instrucciones tan complicadas?
Why do they got to make directions so complicated?
¿Por qué tienen que hacer estas cosas tan difíciles de abrir?
Why do they have to make these things so hard to open?
No es la intención decirles qué tienen que hacer.
It is not meant to tell them what to do.
Las personas hacen aquéllo qué tienen que hacer, amigo.
People do what they got to do, man.
Ahora, todos están empezando a darse cuenta de qué tienen que hacer.
Now, everyone else is starting to realize what they have to do.
Y quieren que les digamos qué tienen que hacer.
And you want us to tell you what to do.
No, ya les dije qué tienen que hacer.
No, I've already told them what to do.
Les dicen qué tienen que hacer y lo hacen.
They are told what to do and then just do it.
Muy bien, ¿y qué tienen que hacer para desatascarla?
Okay, so how do they unstick it?
Palabra del día
la lápida