qué quieres de comer
- Diccionario
qué quieres de comer(
keh
kyeh
-
rehs
deh
koh
-
mehr
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (informal) (en preguntas; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. what do you want for dinner (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
¿Qué quieres de comer? - ¿Cuáles son las opciones?What do you want for dinner? - What are the options?
b. what do you want for lunch (México) (España)
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en España
¿Qué quieres de comer? - Algo rápido; tengo que volver al trabajo.What do you want for lunch? - Something quick; I need to get back to work.
2. (informal) (en afirmaciones; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
a. what you want for dinner (Latinoamérica)
Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.
Dime qué quieres de comer, así veo si necesitamos comprar algo.Tell me what you want for dinner, to see if we need to buy anything.
b. what you want for lunch (México) (España)
Regionalismo que se usa en México
Regionalismo que se usa en España
No sé qué quieres de comer. ¿Prefieres ensalada o un emparedado?I don't know what you want for lunch. Would you rather have salad or a sandwich?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce qué quieres de comer usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
