qué pasó, güey

qué pasó, güey(
keh
 
pah
-
soh
 
gwehee
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(en general)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. what happened, dude
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Cuéntame qué pasó, güey. Todo estaba bien cuando me fui.Tell me what happened, dude. Everything was going well when I left.
b. what happened, man
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
No sé qué pasó, güey. Todo apuntaba a que nuestro equipo iba a ganar.I don't know what happened, man. It looked like our team was going to win.
c. what happened, mate
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
¿Qué pasó, güey? Te estuvimos esperando anoche y nunca llegaste.What happened, mate? We were waiting for you last night, and you never arrived.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce qué pasó, güey usando traductores automáticos
Palabra del día
la lápida