qué padece
- Diccionario
qué padece
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. what's he suffering from (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
¿Qué padece y qué medicamento le recetó el médico?What's he suffering from and what medicine did the doctor prescribe?
b. what's she suffering from (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Recuerdo que hace unos años Rosa padecía un trastorno bipolar. ¿Qué padece ahora?I remember a few years ago Rosa was suffering from bipolar disorder. What's she suffering from now?
c. what's ... suffering from
¿Qué padece tu abuelo? - Una bronquitis crónica.What's your grandfather suffering from? - Chronic bronchitis.
2. (formal) (en preguntas; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. what are you suffering from
¿Qué padece? - Padezco diabetes.What are you suffering from? - I'm suffering from diabetes.
a. what he's suffering from (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
¿Por qué está Ivan hospitalizado? - No sé qué padece. Solo sé que es una enfermedad grave.Why is Ivan in hospital? - I don't know what he's suffering from. All I know is that it's a serious illness.
b. what she's suffering from (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
Me pregunto qué padece. - ¿Isabel? Un cáncer.I wonder what she's suffering from. - Isabel? A cancer.
c. what ... is suffering from
Nadie sabe exactamente qué padece Mercedes. Algún tipo de enfermedad cardiovascular.No one knows exactly what Mercedes is suffering from. Some kind of cardiovascular disease.
4. (formal) (en afirmaciones; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. what you're suffering from
Para que yo averigüe qué padece, tiene usted que decirme cuáles son sus síntomas con el mayor detalle posible.In order for me to find out what you're suffering from, you have to tell me what your symptoms are in as much detail as possible.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce qué padece usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
