Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por fin compré un buen celular, y lo perdí. - ¡Ay, qué mala onda! | I finally bought a good cellphone, and I lost it. - Oh, that's too bad! |
Lo siento, no pueden entrar. El sitio está lleno. - ¡Qué mala onda! | Sorry, you can't come in. The place is full. - What a downer! |
Nos regañó toda la noche ¡Qué mala onda! | She yelled at us all night. What a drag! |
¿No me guardaron ni una rebanada de pizza? ¡Qué mala onda! | You guys didn't even save me one slice of pizza? That is so uncool! |
La aerolínea perdió mi maleta. - ¡Qué mala onda! ¿Qué vas a hacer? | The airline lost my suitcase. - What a nightmare! What are you going to do? |
De regreso a casa, pasé tres horas en el Periférico. - ¿A poco? ¡Qué mala onda! | On the way home, I was stuck on the Beltway for three hours. - Really? What a nightmare! |
La aerolínea perdió mi equipaje y ahora no tengo ropa para ponerme. - ¡Qué mala onda! ¿Qué vas a hacer? | The airline lost my luggage and I have no clothes to wear now. - What a nightmare! What are you going to do? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
