Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Edwards, ¿qué le trae por aquí tan temprano en la mañana?
Edwards, what brings you here so early in the morning?
Tina, ¿qué le hace creer que ha robado el banco?
Tina, what makes you say that he's robbed the bank?
Bien, ¿qué le hace pensar que hizo eso a propósito?
Now, what makes you think he did this on purpose?
Entonces, ¿qué le hace pensar que responderé a una emboscada?
So, what makes you think I'll respond to an ambush?
La peor parte es no saber qué le pasó.
The worst part is not knowing what happened to her.
Entonces, ¿qué le hace pensar que responderé a una emboscada?
So what makes you think i'll respond to an ambush?
No sé qué le dijo, pero esa es la verdad.
I don't know what she told you, but that's the truth.
La pregunta es, ¿qué le pasó después de salir?
The question is, what happened to him after he left?
No sé qué le sucedió a estas personas, Agente Dunham.
I don't know what happened to these people, agent Dunham.
Cuando llueve, ¿qué le pasa a todos los pequeños animales?
When it rains, what happens to all the little animals?
Palabra del día
el espantapájaros