Mi papá era marinero y pasaba meses lejos de casa. - ¿Y qué le gustaba hacer en su tiempo libre?My dad was a sailor and he used to spend months away from home. - And what did he like to do in his free time?

b. what did she like to do (femenino)

Mi tía Edna cantaba en una banda de rock. - ¿Qué le gustaba hacer cuando no estaba de gira o en el estudio?My aunt Edna was a singer in a rock band. - What did she like to do when she wasn't on tour or in the studio?

c. what did ... like to do

¿Qué le gustaba hacer a tu familia los fines de semana? - Íbamos mucho al cine.What did your family like to do on the weekends? - We used to go to the movies a lot.

2. (en afirmaciones; tercera persona del singular)

a. what he liked to do (masculino)

La policía conocía bien al delincuente, qué le gustaba hacer y qué lugares le gustaba frecuentar.The police knew the criminal well, what he liked to do, and the places he liked to hang around.

b. what she liked to do (femenino)

Pedro empezó a salir con Ana y pronto descubrió qué le gustaba hacer en sus ratos libres.Pedro started dating Ana and soon found out what she liked to do in her free time.

c. what ... liked to do

Yo sabía qué le gustaba hacer a mi hermana mayor al salir de la escuela. Por eso sabía que estaba en el parque con sus amigos.I knew what my elder sister liked to do after school. That's why I knew she was hanging out with her friends in the park.

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).

(formal)

(en preguntas; segunda persona del singular)

a. what did you like to do

¿Qué le gustaba hacer cuando era joven, Sra. Ochoa?What did you like to do when you were younger, Mrs. Ochoa?

Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).

(formal)

(en afirmaciones; segunda persona del singular)

a. what you liked to do

Usted trabajaba mucho en su restaurante, pero cuénteme qué le gustaba hacer cuando estaba en casa. - Pues, sobre todo me gustaba leer y cuidar de mi jardín.You worked long hours at your restaurant, but tell me what you liked to do when you were at home. - Well, mainly I liked to read and take care of my garden.

Ejemplos