A su papá, ¿qué le gusta hacer en su tiempo libre? - Bueno, le gusta mucho jugar ajedréz con sus amigos.Your dad, what does he like to do in his free time? - Well, he really likes to play chess with his friends.
Una última pregunta acerca de su hija. ¿Qué le gusta hacer en su tiempo libre? - La verdad es que se la pasa en su cuarto todo el día jugando videojuegos.One last question about your daughter. What does she like to do in her free time? - The truth is she spends the whole day in her room playing video games.
3.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
Yo no le pregunté qué le gusta hacer en su tiempo libre. Le pregunté si le gustaría tener más tiempo libre.I didn't ask you what you like to do in your free time. I asked you if you'd like to have more free time.
¿Por qué no me dijiste que Otto hace de DJ en un bar de hip-hop los fines de semana? - Trabajo con él. Eso no significa que sé qué le gusta hacer en su tiempo libre.Why didn't you tell me Otto DJs at a hip-hop bar on the weekends? - I work with him. That doesn't mean I know what he likes to do in his free time.
Paula nunca me ha dicho qué le gusta hacer en su tiempo libre, y yo no le he preguntado.Paula has never told me what she likes to do in her free time, and I haven't asked.