Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Y qué hicieron hoy en la escuela?
And what did you boys get up to at school today?
Y... ¿qué hicieron hoy, chicos?
So, what have you boys been up to, today?
Ahora intento preguntarles qué hicieron hoy, y para demostrar que valoro lo que hacen en la escuela.
I try better now to ask them what they did today, and to show that I value what they do at school.
¿Qué hicieron hoy en el campamento?
So what do they have you doing today at camp?
¿Qué hicieron hoy, chicos?
What you guys do today?
¿Qué hicieron hoy? - Nadamos y tomamos el sol.
What did you do today? - We swam and sunbathed
¿Qué hicieron hoy? - Caminamos por la ciudad.
What did you do today? - We walked around the city.
Hola, chicos. ¿Qué hicieron hoy?
Hi, kids. What did you do today?
¿Qué hicieron hoy? - Fuimos al parque y después al cine.
What did you do today? - We went to the park and then to the movies.
¿Qué hicieron hoy? - Juan estuvo estudiando, y yo jugué fútbol toda la mañana.
What did you two do today? - Juan studied, and I played soccer the whole morning.
Palabra del día
el coco