Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Sabes qué harían si se enteraran sobre mí?
Do you know what they would do... if they found out about me?
Me pregunto qué harían si lo supieran.
I wonder what they'd do if they knew.
No sé qué harían si lo descubriesen.
I told you, I don't know what they'd do if they found out.
¿Mamá y papá hablaron de qué harían si uno de ellos...?
Did Mom and Dad ever talk about what they'd do if one of them...
No sé... qué harían si les dijeran que su trabajo consiste en salvar el planeta.
I don't know—what you would do if you were told your job is to save the planet.
Cuando les pregunté qué harían si eso sucediera, la mayoría se quedó pensando, sorprendida.
When I asked them what they would do if that did happen most stood in stunned silence.
Bueno, y quizá ustedes, como ella, se hayan preguntado qué harían si alguien los atacara.
Well and maybe you, like her, have asked yourselves what would you do if someone attacked you.
Familia: Cuando se les preguntó qué harían si el día tuviese 25 horas, 1 de cada 3 consumidores indicó que pasaría ese tiempo con su familia.
Family: When asked what they would do with a 25th hour in their day, 1 in 3 consumers said they would spend time with family.
Cuando se les preguntó qué harían si contaran con 15 minutos adicionales de tiempo libre al día, el 33 por ciento respondió que navegaría el Internet.
When asked what they would do if they had an extra 15 free minutes during the day, 33% of them said they would surf the Internet.
Se les recomienda a los estudiantes en grados K-5 a presentar un ensayo de 100 palabras acerca de qué animal les gustaría ser y qué harían si se les otorgara ese deseo.
Students in grades K-5 are encouraged to submit an essay of 100 words or less about what animal they wish they could be and what they would do if they got their wish.
Palabra del día
el inframundo