Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué es novedoso acerca del buffer system (sistema tampón) y su concepto subyacente? | What's new about the buffer system and its underlying concept? |
Los derechos de autor y las patentes protegen distintos aspectos de algo que es novedoso y original. | Copyright and patents protect different aspects of something which is new and original. |
Lo que es novedoso guía. | It is the novelty that leads. |
Ninguna empresa farmacéutica en Argentina puede invertir eso a riesgo, es algo que es novedoso. | No pharmaceutical company in Argentina could invest that much venture capital, so this was something new. |
Lo que es novedoso guía. Si, por el contrario, da una clase no es una presencia, no mueve a nadie. | If the leader gives a class, they are not a presence and will not move anything. |
Comprendo que es novedoso y es diferente, pero cuando los miembros del Congreso lo consideren, no es del todo novedoso y diferente. | I understand it's novel and it's different, but when the members of Congress think about it, it's not all that novel and different. |
Lo que es novedoso es que ese proceso que típicamente tomaba días o meses de análisis, la hemos colapsado en milisegundos mediante el uso de tecnología y eso nos permite que Peter vea su cerebro en tiempo real mientras está dentro del escáner. | What's new is that that process has typically taken days or months of analysis. We've collapsed that through technology to milliseconds, and that allows us to let Peter to look at his brain in real time as he's inside the scanner. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
